AH 1963 Stalingrad hex lettering

I acquired and implemented the following OBLIQUE (old Avalon Hill) hex numbering into the Stalingrad vassal module:

https://forum.vassalengine.org/t/oblique-hex-grid/3600/13

but continue to get the following error message: Any possible solution to eliminate this error message?