Counter display size in counter palette

Is there a way to reduce the displayed counter size in the counter palette?

No, but you can replace it with an image of your choice, which you can make smaller though

By ‘replace it’ do you mean just the graphic in the counter palette or the counter in the game in general?