I find it very difficult to remember the myriad relationships and key names in a project and how they all fit together.
I suggest making the property/trait/whatever dialog boxes expand in a series as you “drill down”.
See attachment for a clearer idea of what i mean.
Even if this was limited to say 4 boxes as per picture it would be a great help, and the screen space isnt being used anyway.
I feel so bad about Unit_MAIN … I used to have much more elaborate descriptions in there, but I stripped them down to the bone because the save files were getting so big.