Roadmap update

I’ve started updating the Roadmap entry on the wiki:

Gives a better sense of where we’re headed through 3.5 and some pre-peeks at 3.6-ish performance work.

Not necessarily complete – I included stuff from known PR’s where I knew the target version, but I’m sure I’ve missed some stuff. Everyone chime in with your best stuff & plans!