I have several modules in my VASSAL browser and they all have the same save game folder. If any module writes a log file this appears under the first module rather than the one which created it.
When I start VASSAL it sorts the modules/save files into the correct modules.