ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR when downloading modules

I’ve set PHP not to produce X-Powered-By headers anymore, which showed up in the screenshots above, but that’s not relevant for the problem.