Just so other readers know I’m not telling tales–a form of confirmation. I have direct experience with drawing lag introduced by as few as 3 omnipresent pieces with Text Labels displaying a Calculated Property containing only very mild complexity. Removing the direct reference to the CP made drawing performance return to normal immediately.
It’s worth giving it a shot–if you get no problems, great! Just don’t expect it to be consequence-free.