Version 3.6.11 on Mac Ventura 13.1.
The turn counter translation seems to be ignored. The word “Turno” should be “Turn” in English. I’ve set it here:
But this is what I see:
The individual turn counter phases translate just fine, so that’s good, and thanks for the translation updates in 3.6.11!