Drawing a line between attached counters

I want to place a marker with an “order” for a unit, and that marker can then be moved to a location where the unit is supposed to go.

It would be neat to be able to draw a line between the unit and its order marker. Is that possible? I imagine that the unit and the marker could share an attachment.