I still write expressions the old way before the builder and let it do the conversion after. That being said to make it work I would have written:
LocationName = a && PlayerSide != Right Player || LocationName = b && PlayerSide != Right Player || LocationName = c && PlayerSide != Right Player || LocationName = d && PlayerSide != Right Player