Free Text Areas on Main Map Board?

Is it possible to add a free text region to the main map board, or does it need to be an individual piece with a “label” attribute?

You’d need to do that with a label. (Put another way: A free-text region on a map just would be a piece with a label trait.)